BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:363@keepkarlsruheboring.org SUMMARY:Compagnie Leïla Ka "Triptyque" (FR) [27 €] DTSTAMP:20260423T103844Z DTSTART:20251115T190000Z DESCRIPTION:↓↓ English Below ↓↓\n\nDie derzeit erfolgreichste Choreographin aus Frankreich Leïla Ka hat sich mit\nihrer kämpferischen Energie innerha lb weniger Jahre durchgesetzt. Ihr Tanz ist\nzugleich kraftvoll theatralis ch und von furchterregender Präzision und geht\nunter die Haut. \n\nZum er sten mal in Karlsruhe zu sehen präsentiert TANZ Karlsruhe eine Werkschau\n ihrer international erfolgreichen und mehrfach ausgezeichneten Stücke\, de m Solo\n"PODE SER"\, dem Duo "YOU'RE THE ONE WE LOVE" und dem Gruppenstück "BOUFFÉES".\n\nIhr Erfolg spiegelt sich in ihren phänomenalen\, ausverkau ften Tourneen wider:\nsie ist die junge Choreographin\, die derzeit mit üb er hundert Terminen pro Jahr\nam häufigsten auf dem Spielplan steht. – Le Monde\n\nPODE SER (Solo)\nPode Ser spricht durch den wütenden Körper einer Tänzerin zu uns über alles\, was\nwir waren\, die Rollen\, die wir gespie lt haben\, einige davon zugewiesen\, und über\ndas\, was wir hätten sein k önnen\, vielleicht. Ein beeindruckendes Solo über die\nSchwierigkeiten\, m an selbst zu sein\, das innerhalb weniger Monate internationale\nAnerkennu ng fand.\n\nChoreographie : Leïla Ka Du\nPerformance: Mariana Faria\nLicht design: Laurent Fallot\nLichtmanager: Laurent Fallot oder Clara Coll Bigot \nTontechniker: Rodrig De Sa\, Loic Feraud oder Sacha Menez-Allanic\n\nYOU 'RE THE ONE WE LOVE (Duo)\nSie sind zu zweit\, aber es könnten auch hunder t oder tausend von ihnen sein.\nGemeinsam machen sie sich auf den Weg\, wa ckelig\, krank oder manchmal auch\nglücklich\, und sie versuchen es\, viel leicht zum Besten\, aber wahrscheinlich zum\nSchlechtesten. ist You're the one we love ein Hoffnungsschrei\, in dem der Körper\nsich auf das besinnt \, was ihm am meisten am Herzen liegt\, auf diesen\nLebensimpuls\, der uns aufrecht erhält. \n\nChoreographie: Leïla Ka\nPerformance: Salomé Moro un d Inès Lopez\nLichtdesign: Laurent Fallot\nLichtleiter: Laurent Fallot ode r Clara Coll Bigot\nTonleiter: Rodrig De Sa\, Loic Feraud oder Sacha Menez -Allanic\n\nBOUFFÉES\nFünf Frauen stehen still und wenden sich dem Publiku m zu und wischen sich die\ntränennassen Wangen ab. Welchen Kummer tragen s ie? Gehört er zu ihnen?\nMit Bouffées stellt sich Leïla Ka vor\, wie man d as "Unheilbare" heilen kann: die\nTrauer annehmen\, um sie in ein Medium d er Kraft und der Wiedergeburt zu\nverwandeln?\nBouffées wurde 2022 für den Wettbewerb Danse Élargie kreiert und ist ein\nkompaktes 15-minütiges Stüc k mit einer starken Präsenz. Bei seinem Debüt wurde\nes mit dem ersten Pre is des Wettbewerbs ausgezeichnet. Seitdem wurde es in ganz\nFrankreich auf geführt und hat sich auf internationalen Bühnen einen Namen\ngemacht. Im J ahr 2025 wurde es in das Repertoire des Wiesbadener Balletts in\nDeutschla nd aufgenommen\, getragen von einer neuen Generation von Künstlern. In\nde n sozialen Medien hat Bouffées einen viralen Erfolg erzielt\, mit Ausschni tten\,\ndie über 15 Millionen Mal aufgerufen wurden.\n\nChoreographie: Leï la Ka\nPerformance: Océane Crouzier\, Jade Logmo\, Aïda Ben Hassine\, Mari ana Faria\, oder\nSalomé Moro oder Inès Lopez\nLichtgestaltung: Leïla Ka\n Produktionen: Compagnie Leïla Ka\n\nLeïla Ka ist assoziierte Künstlerin be i CENTQUATRE-PARIS\, assoziierte Künstlerin\nbei La Garance - Scène nation ale de Cavaillon\, assoziierte Künstlerin bei DSN\,\nScène nationale de Di eppe. Die Compagnie wird seit 2024 von der BNP Paribas\nFoundation unterst ützt.\n\n\n\n/-/-/\n\nLeïla Ka is the most successful choreographer in Fra nce today\, she has made a\nname for herself in just a few years with her combative energy. Her dance is\npowerfully theatrical and frighteningly pr ecise\; it gets under your skin. \n\nFor the first time in Karlsruhe\, TAN Z Karlsruhe will present a retrospective of\nher internationally successfu l and award-winning pieces: the solo PODE SER\, the\nduo YOU'RE THE ONE WE LOVE\, and the group piece BOUFFÉES.\n\nPODE SER (solo)\nPode Ser speaks to us through the angry body of a dancer about who we were\, the\nroles we played — some assigned — and who we could have been. It is an\nimpressive solo about the difficulties of being oneself and gained international\nre cognition within a few months.\n\nChoreography: Leila Ka\nPerformance: Mar iana Faria\nLighting design: Laurent Fallot\nLighting Manager: Laurent Fal lot or Clara Coll Bigot\nSound Engineer: Rodrig de Sa\, Loic Feraud\, or S acha Menez-Allanic\n\nYOU'RE THE ONE WE LOVE (Duo)\nThere are two of them\ , but there could be a hundred\, or even a thousand.\nTogether\, they set off unsteady and sick\, or sometimes happy. They try\, perhaps\nfor the be st but probably for the worst. "You're the One We Love" is a cry of\nhope in which the body reflects on what is most important to it: that impulse o f\nlife that keeps us going.\n\nChoreography: Leila Ka\nPerformance: Salom é Moro and Inès Lopez\nLighting design: Laurent Fallot\nLighting Director: Laurent Fallot or Clara Coll Bigot\nSound Director: Rodrig de Sa\, Loic F eraud\, or Sacha Menez-Allanic\n\nBOUFFÉES:\nFive women stand still and tu rn toward the audience\, wiping their tear-stained\ncheeks. What sorrow do they carry? Does it belong to them?\nIn Bouffées\, Leïla Ka explores how the "incurable" can be healed: accepting\ngrief in order to transform it i nto a medium of strength and rebirth?\nBouffées was created in 2022 for th e Danse Élargie competition and is a compact\n15-minute piece with a stron g presence. It won first prize in the competition\nwhen it debuted. Since then\, it has been performed throughout France and has\nmade a name for it self on international stages. In 2025\, it was added to the\nrepertoire of the Wiesbaden Ballet in Germany\, performed by a new generation of\nartis ts. Bouffées has achieved viral success on social media\, with excerpts\nv iewed over 15 million times.\n\nChoreography: Leïla Ka\nPerformance: Océan e Crouzier\, Jade Logmo\, Aïda Ben Hassine\, Mariana Faria\, or\nSalomé Mo ro or Inès Lopez\nLighting design: Leïla Ka\nProductions: Compagnie Leïla Ka\n\nLeïla Ka is an associate artist at CENTQUATRE-PARIS\, an associate a rtist at La\nGarance - Scène nationale de Cavaillon\, and an associate art ist at DSN\, Scène\nnationale de Dieppe. The company has been supported by the BNP Paribas\nFoundation since 2024. URL:https://keepkarlsruheboring.org/event/compagnie-leila-ka-triptyque-fr-2 7-euro GEO:49.0013;8.3836 LOCATION:ZKM | Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe - Lorenzstr. 19\, D-7 6135 Karlsruhe STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:Dance,TANZ Karlsruhe 2025,Ticket X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

↓↓ English Below ↓↓

Die derzeit erfol greichste Choreographin aus Frankreich Leïla Ka hat sich mit ihrer kämpfer ischen Energie innerhalb weniger Jahre durchgesetzt. Ihr Tanz ist zugleich kraftvoll theatralisch und von furchterregender Präzision und geht unter die Haut. 

Zum ersten mal in Karlsruhe zu sehen präsentiert TAN Z Karlsruhe eine Werkschau ihrer international erfolgreichen und mehrfach ausgezeichneten Stücke, dem Solo "PODE SER", dem Duo "YOU'RE THE ONE WE LO VE" und dem Gruppenstück "BOUFFÉES".

Ihr Erfolg spiegelt sich in ihr en phänomenalen, ausverkauften Tourneen wider: sie ist die junge Choreogra phin, die derzeit mit über hundert Terminen pro Jahr am häufigsten auf dem Spielplan steht. – Le Monde

PODE SER (Solo)
Pod e Ser spricht durch den wütenden Körper einer Tänzerin zu uns über alles, was wir waren, die Rollen, die wir gespielt haben, einige davon zugewiesen , und über das, was wir hätten sein können, vielleicht. Ein beeindruckende s Solo über die Schwierigkeiten, man selbst zu sein, das innerhalb weniger Monate internationale Anerkennung fand.

Choreographie : Leïla Ka Du
Performance: Mariana Faria
Lichtdesign: Laurent Fallot
Lichtmana ger: Laurent Fallot oder Clara Coll Bigot
Tontechniker: Rodrig De Sa, L oic Feraud oder Sacha Menez-Allanic

YOU'RE THE ONE WE LOVE ( Duo)
Sie sind zu zweit, aber es könnten auch hundert oder taus end von ihnen sein. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, wackelig, krank oder manchmal auch glücklich, und sie versuchen es, vielleicht zum Besten , aber wahrscheinlich zum Schlechtesten. ist You're the one we love ein Ho ffnungsschrei, in dem der Körper sich auf das besinnt, was ihm am meisten am Herzen liegt, auf diesen Lebensimpuls, der uns aufrecht erhält. 

Choreographie: Leïla Ka
Performance: Salomé Moro und Inès Lopez
Lichtdesign: Laurent Fallot
Lichtleiter: Laurent Fallot oder Clara Col l Bigot
Tonleiter: Rodrig De Sa, Loic Feraud oder Sacha Menez-Allanic

BOUFFÉES
Fünf Frauen stehen still und wenden sich dem Publikum zu und wischen sich die tränennassen Wangen ab. Welchen Kumm er tragen sie? Gehört er zu ihnen?
Mit Bouffées stellt sich Leïla Ka vo r, wie man das "Unheilbare" heilen kann: die Trauer annehmen, um sie in ei n Medium der Kraft und der Wiedergeburt zu verwandeln?
Bouffées wurde 2 022 für den Wettbewerb Danse Élargie kreiert und ist ein kompaktes 15-minü tiges Stück mit einer starken Präsenz. Bei seinem Debüt wurde es mit dem e rsten Preis des Wettbewerbs ausgezeichnet. Seitdem wurde es in ganz Frankr eich aufgeführt und hat sich auf internationalen Bühnen einen Namen gemach t. Im Jahr 2025 wurde es in das Repertoire des Wiesbadener Balletts in Deu tschland aufgenommen, getragen von einer neuen Generation von Künstlern. I n den sozialen Medien hat Bouffées einen viralen Erfolg erzielt, mit Aussc hnitten, die über 15 Millionen Mal aufgerufen wurden.

Choreographie: Leïla Ka
Performance: Océane Crouzier, Jade Logmo, Aïda Ben Hassine, M ariana Faria, oder Salomé Moro oder Inès Lopez
Lichtgestaltung: Leïla K a
Produktionen: Compagnie Leïla Ka

Leïla Ka ist assoziierte Künst lerin bei CENTQUATRE-PARIS, assoziierte Künstlerin bei La Garance - Scène nationale de Cavaillon, assoziierte Künstlerin bei DSN, Scène nationale de Dieppe. Die Compagnie wird seit 2024 von der BNP Paribas Foundation unter stützt.

/-/-/

Leïla Ka is the most successful choreogra pher in France today, she has made a name for herself in just a few years with her combative energy. Her dance is powerfully theatrical and frighten ingly precise; it gets under your skin. 

For the first time in Karlsruhe, TANZ Karlsruhe will present a retrospective of her internationa lly successful and award-winning pieces: the solo PODE SER, the duo YOU'RE THE ONE WE LOVE, and the group piece BOUFFÉES.

PODE SER (so lo)
Pode Ser speaks to us through the angry body of a dancer a bout who we were, the roles we played — some assigned — and who we could h ave been. It is an impressive solo about the difficulties of being oneself and gained international recognition within a few months.

Choreogra phy: Leila Ka
Performance: Mariana Faria
Lighting design: Laurent Fa llot
Lighting Manager: Laurent Fallot or Clara Coll Bigot
Sound Engi neer: Rodrig de Sa, Loic Feraud, or Sacha Menez-Allanic

YOU' RE THE ONE WE LOVE (Duo)
There are two of them, but there coul d be a hundred, or even a thousand. Together, they set off unsteady and si ck, or sometimes happy. They try, perhaps for the best but probably for th e worst. "You're the One We Love" is a cry of hope in which the body refle cts on what is most important to it: that impulse of life that keeps us go ing.

Choreography: Leila Ka
Performance: Salomé Moro and Inès Lop ez
Lighting design: Laurent Fallot
Lighting Director: Laurent Fallot or Clara Coll Bigot
Sound Director: Rodrig de Sa, Loic Feraud, or Sach a Menez-Allanic

BOUFFÉES:
Five women stand still and turn toward the audience, wiping their tear-stained cheeks. What sorr ow do they carry? Does it belong to them?
In Bouffées, Leïla Ka explore s how the "incurable" can be healed: accepting grief in order to transform it into a medium of strength and rebirth?
Bouffées was created in 2022 for the Danse Élargie competition and is a compact 15-minute piece with a strong presence. It won first prize in the competition when it debuted. S ince then, it has been performed throughout France and has made a name for itself on international stages. In 2025, it was added to the repertoire o f the Wiesbaden Ballet in Germany, performed by a new generation of artist s. Bouffées has achieved viral success on social media, with excerpts view ed over 15 million times.

Choreography: Leïla Ka
Performance: Océ ane Crouzier, Jade Logmo, Aïda Ben Hassine, Mariana Faria, or Salomé Moro or Inès Lopez
Lighting design: Leïla Ka
Productions: Compagnie Leïla Ka

Leïla Ka is an associate artist at CENTQUATRE-PARIS, an associat e artist at La Garance - Scène nationale de Cavaillon, and an associate ar tist at DSN, Scène nationale de Dieppe. The company has been supported by the BNP Paribas Foundation since 2024.

BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:Compagnie Leïla Ka "Triptyque" (FR) [27 €] TRIGGER:-PT1H END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR