PLAY YOUR PART
PLAY YOUR PART
Saturday 21.02.26 | 10:00 - 15:00
Wie halten wir Demokratie am Leben?
In diesem Workshop erkunden wir die Fähigkeiten, die wir brauchen, um Demokratie gemeinsam zu gestalten. Stellung zu beziehen und offen zuhören. Entscheidungen alleine und gemeinsam treffen. Wir entdecken wie es sich anfühlt Verantwortung zu übernehmen, die Perspektive zu wechseln und mit Empathie zu handeln. Mit Hilfe von Werkzeugen aus dem Improvisationstheater schaffen wir Raum, um Demokratie mit Stimme, Körper und Präsenz zu erleben.
Im Mittelpunkt sind die Werte unseres Grundgesetzes: Würde, Freiheit, Gleichheit, Vielfalt und Solidarität. Nicht als Theorie, sondern als lebendige Praxis.
Das ist eine Einladung, den Charakter der Demokratie kennenzulernen. Wir beobachten sie nicht, wir verkörpern sie. Nicht nur für Wahlen. Für jeden Tag, den wir zusammen leben.
Keine Erfahrung mit Improvisationstheater notwendig.
Hier registrieren: smile@franzihiss.com
___
How do we keep democracy alive?
In this workshop we explore the skills we need to shape democracy together. We learn to take a stand and to listen openly. We practice making decisions alone and as a group. We discover how does it feel to take responsibility, change perspective and act with empathy. Using tools from improvisational theatre, we create space to experience democracy with voice, body and presence.
At the heart are the values of our constitution: dignity, freedom, equality, diversity, and solidarity. Not as theory on paper, but as living practice.
This is an invitation to get to know the character of democracy. We don‘t observe it, we embody it. Not just for elections. For every day we live together.
No experience with improvisational theater needed.
Register here: smile@franzihiss.com
__
كيف منقدر نحافظ على الديمقراطية؟
بهالورشة، رح نستكشف المهارات اللي لازم نملكها لنشكّل الديمقراطية سوا. نوقف على موقفنا ونسمع للآخرين بانفتاح. نقرّر لحالنا ومع بعض. ونحسّ بشعور المسؤولية وكيف ممكن الواحد يغير نظرته ويتصرّف بتعاطف. وبمساعدة أدوات من مسرح الارتجال، منخلق مساحة نجرب فيها الديمقراطية بالصوت والجسم والحضور.
التركيز رح يكون على قيم دستورنا الأساسي: الكرامة، الحرية، المساواة، التنوع والتضامن. مو بس كفكرة، كمان كممارسة حقيقية.
هي دعوة لتعرفوا طبيعة الديمقراطية. ما بس نراقبها، منعيشها ونجسّدها. الديمقراطية مو بس انتخابات، هي واقع كل يوم منعيشه مع بعض. ما في داعي تكون عندك خبرة بمسرح الارتجال.
